Maria col suo “sì” rese possibile l’Incarnazione. Questo è il più famoso canto popolare friulano a lei dedicato. E’ un inno cantato in tutte le Chiese del Friuli, con diverse armonizzazioni e arrangiamenti, rielaborato in questa versione per sole voci maschili. E’ la nostra preghiera alla Madonna, che sempre protegga il suo popolo in cammino nella storia.
“Ave, Vergine, ti saluto. Come l’Angelo anche io. Ave, o piena d’ogni grazie, il Signore è con te. Guardami, coi tuoi occhi pieni d’amore, o grande Madre Immacolata, o colomba del Signore.
E’ bella l’alba del mattino; è bello l’Angelo del Signore. Ma tu, Vergine divina, tu sei bella più di loro. Dunque, cara Madre, con il vostro bel bambino, fatevi vicino: che io possa vederlo, toccarlo, baciarlo, quel piccolo caro!”
Ave o Vergjne, us saludi,
come l’agnul ancje jo;
ave, o plene d’ogni gracie
il Signôr al è cun vô!
Daimi, daimi une cjalade
cun chel vôli plen d’amôr;
o gran Mâri inmacolade,
o colombe dal Signôr.
Biele l’albe matutine,
biel un agnul dal Signôr;
ma vô, Vergjne divine,
o sês biele plui di lôr.
Faisi dongje, cjare mâri,
cun chel uestri biel bambìn;
che’o lu cjali, che’o lu tocj,
che’o lu bussi, chel ninìn.